Feed aggregator

Actividades de Descubrimiento para la Niñez Temprana

Servicios y programas en Español - Sat, 2014-03-15 10:00
10:00 AM to 12:00 PM - Biblioteca de la ciudad de forest grove: ¡ Venga con sus niños de 18 meses hasta 6 años de edad para compartir con juguetes y libros especiales, conocer otros padres y madres y ayudar a su niño en su crecimiento! 8 Marzo Cuenta Conmigo 15 Marzo Mamá Oca y Amigos 29 Marzo Mundo del Agua 5 Abril Hagamos el A-B-C 19 Abril Los Servidores Públicos 26 Abril Juego de Colores 10 Mayo Juego con los Trenes 17 Mayo Amigos de la Granja 31 Mayo Diversión con las Formas

Intercambio: Español / Inglés. Grupos de Conversación.

Servicios y programas en Español - Sat, 2014-03-15 10:00
10:00 AM to 12:00 PM - Beaverton City Library: ¿Quiere mejorar su inglés? iEntonces venga a uno de nuestrosgrupos de conversación! No es una clase sino una oportunidad para platicar ymejorar su inglés mientras ayuda a hablantes de inglés a mejorar su español.Nuestros grupos son totalmente gratuitos. No necesita registrarse.

We have a winner for the 2014 Teen Summer Reading Art Contest!

News & Events - Fri, 2014-03-14 12:10
The Washington County Cooperative Library Services (WCCLS) is proud to announce the winner of its 2014 Teen Summer Reading Art Contest: Jacqueline Brown!

Jacqueline Brown's winning entry
A ninth-grader at Sunset High School, Jacqueline has been awarded top honors for her unique and electrifying design which depicts a reader poring over the wondrous contents of a book.  Her design expertly captures this year’s Teen Summer Reading theme: Spark a Reaction

Jacqueline will receive a $150 gift certificate for Powell’s Book and her art will appear on all countywide Teen Summer Reading publicity this summer.

This is the fifth consecutive year that WCCLS has encouraged teens to capture the spirit of Summer Reading through their creative art.  35 pieces were submitted at the public libraries in Washington County during the months of January and February.  On March 11th, a panel of teen librarians met to review feedback collected from local Teen Library Councils and select the winning piece.
Second place - Katie Fo
2nd Place and Honorable Mention winners were also awarded.  These individuals will each receive a gift card for Dick Blick Art Materials.

Here is the full list of 2014 Teen Summer Reading Art Contest winners:

1st PlaceJacqueline Brown 
(Sunset High School)
2nd Place Katie Fo
(Southridge High School)
Honorable Mention Rebecca Dan
(Glencoe High School)

Honorable Mention - Rebecca DanThe Summer Reading Program inspires kids with a sense of wonder and helps to promote good learning habits.

Summer Reading in Washington County will officially begin on June 1st.  Teens can sign up at their local public library to earn prizes for reading, including tickets to Portland Thorn and Trail Blazers games, a round of miniature golf at Bullwinkles Family Fun Center and a deep discount to Oaks Amusement Park.  For more details, please visit www.wccls.org/tsrp in early May.

The Teen Summer Reading Art Contest was made possible by a grant from the Oregon State Library.

Spanish Book Club (Círculo de lectura)

Servicios y programas en Español - Wed, 2014-03-12 18:30
6:30 PM to 7:30 PM - Hillsboro Main Library: El círculo de lectura se reúne dos veces al mes para una conversación alrededor de lecturas comunes. El enfoque del grupo son los cuentos de Latinoamerica. El grupo es para personas de por lo menos 15 años de edad y en español.

Sesión de Ayuda para Computación en Español

Servicios y programas en Español - Wed, 2014-03-12 18:00
6:00 PM to 7:30 PM - Beaverton City Library: 2nd floor computer classroom: Sesión de ayuda individual para computación en español parapersonas que tienen preguntas de computación básica o necesitan aprenderaspectos básicos sobre computación. Nosotros podremos ayudar con:Habilidades básicas de computaciónProcesador de palabrasCorreo electrónicoHabilidades básicas de búsqueda en Internet iSean bienvenidos a cualquier hora entre 6:00 p.m. y 7:30p.m. para ayuda individual en español!La sesión tendrá lugar en el Salón de Computación en el segundopiso de la biblioteca. Gratuito y abierto al público. No necesita registrarse.

Clases de computación para principiantes

Servicios y programas en Español - Wed, 2014-03-12 17:30
5:30 PM to 6:30 PM - Cornelius Public Library: ¿Quiere aprendercómo usar la computadora? ¡Venga a nuestras clases de computación paraprincipiantes! Cada semana se toca diferente tema. Aprenda lo básico de la computadora,como abrir y guardar archivos, cómo navegar el internet y hacer búsquedas, cómocrear una cuenta de correo electrónico, e introducción a Microsoft Word. Las clases se repiten cada 5 semanas.

Computer Help/Taller Libre

Servicios y programas en Español - Wed, 2014-03-12 16:00
4:00 PM to 5:30 PM - Cornelius Public Library: Computer help in Spanish or English. Do you need basic computer help? Want to learn more about specific programs? We can help! Free and open to the public, no registration required. Help is available from 4-5:30pm in Spanish or English. Sesión de ayuda individual para computación en español o ingles para personas que tienen preguntas de computación básica o necesitan aprender aspectos básicos sobre computación. Gratuito y abierto al público. No necesita registrarse.iSean bienvenidos entre las 4-5:30pm para ayuda individual en español o ingles!

Cuentos en español / Spanish Storytime

Servicios y programas en Español - Tue, 2014-03-11 18:30
6:30 PM to 7:00 PM: Ven a escuchar cuentos que fomentán las habilidades de alfabetización temprana. Las horas de cuentos están gratis y se llevarán en el Centro Acuático (Shute Park Aquatic and Recreation Center, Multipurpose Room #2)./ Come listen to stories that will encourage early literacy skills. Storytimes are free of charge, and are located in the Shute Park Aquatic and Recreation Center, in Multipurpose Room #2, during the Shute Park Library's closure.

Diversión a las 4

Servicios y programas en Español - Tue, 2014-03-11 16:00
4:00 PM to 5:00 PM - Biblioteca de la ciudad de forest grove: ¡Manualidades y Legos gratis para todas edades! En la area infantil de la biblioteca. Niños menores de 10 años deben estar acompañados por un adulto.

Intercambio / Language Exchange

Servicios y programas en Español - Mon, 2014-03-10 19:00
7:00 PM to 8:00 PM - Tualatin Public Library: Practice your English or Spanish conversation skills and help others learn in a welcoming environment. Meets in the community room. Ages 16+.Practique inglés o español y ayude a los demás que están aprendiendo en un ambiente amable.

Hora de cuentos en español para niños

Servicios y programas en Español - Sat, 2014-03-08 16:00
3:00 PM to 3:45 PM - Beaverton City Library: Todos los sábadosdel 11 de enero al 15 de marzo a las 3:00p.m. ven a la sala de cuentos para niños enla Biblioteca de la Ciudad deBeaverton y participa en cuentos, rimas ycanciones. Para niños de 2 a 5 añosES GRATUITO! NO NECESITAS REGISTRARTE!

Intro a Windows

Servicios y programas en Español - Sat, 2014-03-08 14:00
1:00 PM to 3:00 PM - Hillsboro Main Library: Explore las aplicaciones de escritorio y el sistema operativo Windows en esta clase básica participativa. Perfecta para el principiante, esta clase se repite el segundo Sábado del mes.

Hora de Cuentos en Español

Servicios y programas en Español - Sat, 2014-03-08 13:00
12:00 PM to 1:00 PM - Cornelius Public Library: ¡Pase una hora divertida con cuentos, canciones, y rimas para toda la familia! ¡Colorín Colorado…Nos veremos el sábado!La hora de Cuentos es patrocinado por los Amigos de la Biblioteca Pública de Cornelius.Horario: Lunes a Viernes de 10am a 7pm; Sábado de 10am a 5pm; Domingo de 12pm a 5pmBiblioteca Pública de Cornelius1355 N. Barlow St.503-357-4093www.cornelius.ci.or.us/library

Intercambio / Exchange

Servicios y programas en Español - Sat, 2014-03-08 11:30
10:30 AM to 11:30 AM - Hillsboro Main Library: Practice English or Spanish and help others learn in a friendly atmosphere. Beginners welcome! Practique inglés o español y ayude a los demás que están aprendiendo en un ambiente amable. ¡Están bienvenidos los principiantes!

Actividades de Descubrimiento para la Niñez Temprana

Servicios y programas en Español - Sat, 2014-03-08 11:00
10:00 AM to 12:00 PM - Biblioteca de la ciudad de forest grove: ¡ Venga con sus niños de 18 meses hasta 6 años de edad para compartir con juguetes y libros especiales, conocer otros padres y madres y ayudar a su niño en su crecimiento! 8 Marzo Cuenta Conmigo 15 Marzo Mamá Oca y Amigos 29 Marzo Mundo del Agua 5 Abril Hagamos el A-B-C 19 Abril Los Servidores Públicos 26 Abril Juego de Colores 10 Mayo Juego con los Trenes 17 Mayo Amigos de la Granja 31 Mayo Diversión con las Formas

Intercambio: Español / Inglés. Grupos de Conversación.

Servicios y programas en Español - Sat, 2014-03-08 11:00
10:00 AM to 12:00 PM - Beaverton City Library: ¿Quiere mejorar su inglés? iEntonces venga a uno de nuestrosgrupos de conversación! No es una clase sino una oportunidad para platicar ymejorar su inglés mientras ayuda a hablantes de inglés a mejorar su español.Nuestros grupos son totalmente gratuitos. No necesita registrarse.

Fingerplay Fun Friday: Fe Fi Fo Fum!

WCCLS Kids - Fri, 2014-03-07 16:09
Here is a silly little fingerplay: Fe Fi Fo Fum



Fe, Fi, Fo, Fum
Fe, fi, fo, fum
See my fingers,
See my thumb.
Fe, fi, fo fum,
Goodbye fingers,
Goodbye thumb!

I like how simple this one is.  It is a perfect gateway to more complicated fingerplays like last week's I Saw a Little Rabbit or The Itsy Bitsy Spider.  
When little kids work on moving their fingers individually, they are preparing themselves for future writing success!
Please note that our Fingerplay Fun Fridays will be on a minor hiatus beginning next week.  The program will start back up on April 18th.  We apologize for this inconvenience but promise to return with more fun rhymes soon!

Clases de computación para principiantes

Servicios y programas en Español - Wed, 2014-03-05 18:30
5:30 PM to 6:30 PM - Cornelius Public Library: ¿Quiere aprendercómo usar la computadora? ¡Venga a nuestras clases de computación paraprincipiantes! Cada semana se toca diferente tema. Aprenda lo básico de la computadora,como abrir y guardar archivos, cómo navegar el internet y hacer búsquedas, cómocrear una cuenta de correo electrónico, e introducción a Microsoft Word. Las clases se repiten cada 5 semanas.

Computer Help/Taller Libre

Servicios y programas en Español - Wed, 2014-03-05 17:00
4:00 PM to 5:30 PM - Cornelius Public Library: Computer help in Spanish or English. Do you need basic computer help? Want to learn more about specific programs? We can help! Free and open to the public, no registration required. Help is available from 4-5:30pm in Spanish or English. Sesión de ayuda individual para computación en español o ingles para personas que tienen preguntas de computación básica o necesitan aprender aspectos básicos sobre computación. Gratuito y abierto al público. No necesita registrarse.iSean bienvenidos entre las 4-5:30pm para ayuda individual en español o ingles!

Cuentos en español / Spanish Storytime

Servicios y programas en Español - Tue, 2014-03-04 19:30
6:30 PM to 7:00 PM: Ven a escuchar cuentos que fomentán las habilidades de alfabetización temprana. Las horas de cuentos están gratis y se llevarán en el Centro Acuático (Shute Park Aquatic and Recreation Center, Multipurpose Room #2)./ Come listen to stories that will encourage early literacy skills. Storytimes are free of charge, and are located in the Shute Park Aquatic and Recreation Center, in Multipurpose Room #2, during the Shute Park Library's closure.
Syndicate content