Skip to content Skip to navigation

Niños y jóvenes: ¡Las bibliotecas son lo máximo!

Pasa por una de nuestras bibliotecas para inscribirte en la Lectura de Verano 2018. Hay para todos los gustos: ¡lecturas divertidas, fantásticos premios y fabulosos eventos!

La inscripción comienza el 1º de junio.

Visita tu biblioteca local de WCCLS.

Eventos para niños

Todos los años, WCCLS trae grandes artistas a la Lectura de Verano para visitar cada una de nuestras bibliotecas. ¡Descubre quién está visitando este verano!

123 Andrés


¡Únanse al ganador del Grammy Latino 123 Andrés para escuchar canciones de alta energía en español e inglés! Descubran por qué la revista Billboard llama a 123 Andrés "una estrella de rock para los pequeños estudiantes de idiomas". ¡Andrés hace que las familias se muevan y canten!

Aaron Nigel Smith


¡Es tiempo de música y movimiento con el galardonado artista de música infantil Aaron Nigel Smith! Vengan a cantar, bailar y tocar sus canciones originales de reggae, folk y funky.

Jenks


¡Jenks crea música rock súper rad para niños! Bailarán con un dinosaurio impresionante, se reirán de las divertidas canciones originales y verán a Jenks hacer malabares con todo tipo de cosas. ¡Trae a toda la familia y diviértanse!

Ve fechas y ubicaciones para eventos de niños (en Inglés).

Eventos para jóvenes

Game Truck

Cargado con una enorme biblioteca de videojuegos, ¡un teatro de juegos con clima controlado se acerca a tu biblioteca WCCLS local este verano! ¿Acción en vivo más tu velocidad? Únete a Game Truck para una ronda de láser tag. ¡Disfruta de Jenga en tamaño natural y otros juegos mientras esperas tu turno en cada evento!

Consulta con tu biblioteca local qué programa están ofreciendo.

Ve fechas y ubicaciones para eventos de Game Truck (en Inglés)

Las bibliotecas de WCCLS también tienen eventos programados para la Lectura de Verano.

Premios geniales (para participantes de hasta 18 años)

Solo por inscribirte para la Lectura de Verano, obtendrás...

Un boleto de entrada general GRATIS a un partido de fútbol de los Portland Thorns o los Timbers T2

Recibirás un boleto de entrada general o un boleto reservado GRATIS para uno de los siguientes partidos de los Portland Thorns o los Timbers T2 que se mencionan a continuación.

Un boleto de admisión general o reservado de adulto deben ser comprados en el momento del canjeo y tendrá el mismo valor que el boleto GRATIS de lector.

¡Canjea su boleto pronto! Los formularios deben entregarse en la taquilla de Providence Park.

Los boletos están sujetos a disponibilidad.

Límite de dos canjeos de boletos gratis por boleto de adulto pagado; no válido con ninguna otra oferta.

Portland Thorns:
  • Domingo 15 de julio a las 8:00 p. m.
    Portland Thorns FC contra Houston Dash
  • Sábado 18 de julio a las 7:30 p. m.
    Portland Thorns FC contra Chicago Red Stars
  • Viernes 7 de septiembre a las 7:00 p. m.
    Portland Thorns FC contra Seattle Reign FC
Timbers T2:
  • Domingo 22 de julio a las 2:00 p. m.
    Timbers T2 contra Las Vegas Lights FC
  • Domingo 5 de agosto a las 2:00 p. m.
    Timbers T2 contra Phoenix Rising FC
  • Domingo 9 de septiembre a las 2:00 p. m.
    Timbers T2 contra Tulsa Roughnecks FC

Diversión gratis en el Centro Recreativo Familiar de Bullwinkle (Bullwinkle's Family Fun Center)

Recibe una ronda de minigolf GRATIS (18 hoyos) o una admisión en el Kidopolis Playland.

Cupón válido desde el 1º de junio hasta el 30 de septiembre de 2018.

Un cupón para nadar GRATIS en una piscina de Tualatin Hills Parks & Recreation

Los niños de 1 a 18 años recibirán un cupón de baño válido para una admisión gratis en cualquiera de las ocho piscinas del THPRD.

Los niños menores de 7 años deben ir acompañados de un adulto cuando estén en el agua. Los niños menores de 10 años deben estar vigilados por un padre en la zona mientras estén en el agua.

El cupón para la piscina se puede utilizar durante los horarios de apertura programados entre el 1º de junio y el 31 de diciembre de 2018.

Visita el sitio web www.thprd.org/pools para obtener más información sobre normas, restricciones y detalles adicionales de la piscina.

Si cumples con tu objetivo de Lectura de Verano, obtendrás...

Un boleto para un partido elegible de los Portland Trail Blazers en 2018-19

Un boleto de adulto (boleto Red Section de $15) debe ser adquirido conjuntamente en el momento del canjeo. El boleto de lector tendrá el mismo valor. Hay opciones disponibles para mejores boletos en el formulario de canjeo.

Límite de dos canjes de boletos GRATIS por boleto de adulto pagado; no válido con otras ofertas.

Canjea gratis usando el nuevo enlace de registro en línea.

Para ver el nuevo calendario de juegos elegibles 2018-2019, visita www.nba.com/blazers después del 15 de septiembre.

Pulsera Ride Deluxe con descuento en el Oaks Amusement Park

¡Obtén una pulsera Ride Deluxe (con un valor de $20) por solo $9.50! Incluye una sesión de patinaje sobre ruedas con patines convencionales; los horarios de la sesión de patinaje varían de los horarios del parque de diversiones.

La pulsera es válida solo en el día de compra. Una oferta por cupón.

Es válida durante el horario de atención al público de 2018, del 1º de agosto al 16 de septiembre. Abierto los fines de semana solo después del Día del Trabajo.

Oferta no válida los martes o el 3 de septiembre (Día del Trabajo). Cerrado los lunes.

La montaña rusa Adrenaline Peak, los kartings, juegos y el golf de miniatura se venden por separado.

No válida para las mañanas de preescolar de Chipper o con otras ofertas o paquetes. Límites de altura aplicables para subir a las atracciones.

Cupón de entrada GRATIS para niños a la Feria Estatal de Oregón (Oregon State Fair) y cupón de entrada para adultos 2 por 1

Los niños menores de 5 años siempre son admitidos gratis a la Feria Estatal de Oregón.

Los niños de entre 5 y 12 años pueden utilizar un boleto de entrada para niño GRATIS para la Feria Estatal de Oregón 2018.

Los adolescentes de 13 a 18 años pueden usar un boleto de entrada para adultos 2 por 1 para la Feria Estatal de Oregón 2018 (esto requiere la compra conjunta de un boleto de entrada para adultos de $8).

¡https://www.youtube.com/watch?v=NVYHhNlU_8s">Mira este breve video para obtener más información sobre la Feria Estatal de Oregón!