Skip to content Skip to navigation

Hispanic Heritage Month/Mes de la Herencia Hispana

Celebrate National Hispanic Heritage Month with your Local Library

From September 15 to October 15, communities across the United States observe National Hispanic Heritage Month by celebrating the histories, cultures and contributions of U.S. citizens whose ancestors came from Mexico, the Caribbean, Central and South America, and the Iberian Peninsula (Spain and Portugal).

The Washington County Cooperative Library Services (WCCLS) celebrates the generations of Hispanic and Latinx Americans who have influenced and enriched our national culture. The WCCLS member libraries provide a bridge to cultural understanding through their extensive Spanish language collection of books, videos, audio and e-books.

Similar to cultural celebrations held throughout the year which are established under presidential directive, the national observance of Hispanic Heritage began in 1968 under President Lyndon Johnson, and expanded to a one month celebration in 1988 under President Ronald Reagan.

September 15 marks the start of Hispanic Heritage Month to coincide with the anniversary of independence of five Latin American countries: Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras and Nicaragua. Mexico and Chile celebrate their independence on September 16 and 18, respectively.

In the United States, Hispanics or Latinx have had a profound and positive influence, having long established communities such as St. Augustine, Florida, established in 1565 (42 years before Jamestown), and Santa Fe, New Mexico, founded in 1610 (10 years before Plymouth in Massachusetts).

Today a large amount of the United States’ population is Hispanic/Latinx (approximately, 60 million or 18%). Locally that translates to 12% of the Oregon population, and 17% of the Washington County population. Of those who identify as Hispanic or Latinx, 63% were born in the United States.

Currently representing the largest ethnic minority in the country, Hispanics/Latinx have also participated in the creation and growth of this nation well before it was named the United States.

Celebre el Mes Nacional de la Herencia Hispana con su biblioteca local

Del 15 de septiembre al 15 de octubre, las comunidades de todo Estados Unidos celebran el Mes Nacional de la Herencia Hispana conmemorando las historias, culturas y contribuciones de los ciudadanos estadounidenses cuyos antepasados proceden de México, el Caribe, Centro y Sudamérica y la Península Ibérica (España y Portugal).

Los Servicios de Bibliotecas Cooperativas del Condado de Washington (WCCLS, por sus siglas en inglés) celebran a las generaciones de hispanos/latinxs que han influido y enriquecido nuestra cultura nacional. Las bibliotecas miembros de WCCLS proporcionan un puente hacia el entendimiento cultural a través de su extensa colección de libros, videos, audio y libros electrónicos en español.

Similar a las celebraciones culturales que se conmemoran a lo largo del año y que se establecen bajo la directiva presidencial, la observancia nacional de la herencia hispana comenzó en 1968 bajo la presidencia de Lyndon Johnson, y se expandió a una celebración de un mes en 1988 bajo la presidencia de Ronald Reagan.

El 15 de septiembre marca el inicio del Mes de la Herencia Hispana, coincidiendo con el aniversario de la independencia de cinco países latinoamericanos: Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras y Nicaragua.  Asimismo, México y Chile celebran su independencia el 16 y 18 de septiembre, respectivamente.

En los Estados Unidos, los hispanos o Latinxs han tenido una influencia profunda y positiva, teniendo comunidades establecidas desde hace mucho tiempo como San Agustín, Florida, establecida en 1565 (42 años antes de Jamestown), y Santa Fe, Nuevo México, fundada en 1610 (10 años antes de Plymouth en Massachusetts). 

Hoy en día una gran parte de la población de los Estados Unidos es hispana/latina (aproximadamente 60 millones o 18%). Localmente eso se traduce en el 12% de la población de Oregon, y el 17% de la población del Condado de Washington. De los que se identifican como hispanos o latinxs, el 63% nacieron en los Estados Unidos.

Actualmente representando a la minoría étnica más grande del país, los hispanos/latinxs también han participado en la creación y el crecimiento de esta nación mucho antes de que fuera nombrada los Estados Unidos.

Hispanic Heritage Month Events

Tuesday, September 10 /
Martes 10 de septiembre

4 pm - 5 pm

Forest Grove City Library / Biblioteca de la Ciudad de Forest Grove

Hispanic Heritage Celebration

Come with your family to celebrate Hispanic Heritage Month with craft and treats (pan dulce!)

Celebración del mes de la herencia hispana

Ven con tu familia a celebrar el Mes de la Herencia Hispana con manualidades y ¡pan dulce!

Saturday, September 14 /
Sábado 14 de septiembre

1pm - 9pm at the Tualatin Community Park, 8515 SW Tualatin Rd., Tualatin, OR 97062

Tualatin Public Library / Biblioteca Pública de Tualatin

¡Viva Tualatin! A Celebration of Arts and Culture

This is a brand new festival that will celebrate Tualatin's vibrant culture. Enjoy performances by artists such as Danza Azteca, Baile Folklorico, Dina y Los Rumberos, and more. ¡Viva Tualatin! will bring together visual artists, performance artists, and a variety of different cuisines to create an event that the entire family can enjoy.

¡Viva Tualatin! Una Celebración de las Artes y Cultura

Este es un nuevo festival que celebrará la vibrante cultura de Tualatin. Disfrute de las presentaciones de artistas como Danza Azteca, Baile Folklorico, Dina y Los Rumberos, y más. ¡Viva Tualatin! reunirá a artistas visuales, artistas de presentacion y una variedad de diferentes comidas para crear un evento que toda la familia pueda disfrutar.

Thursday, September 19 /
Jueves 19 de septiembre

3 pm - 5 pm

Forest Grove City Library / Biblioteca de la Ciudad de Forest Grove

Hispanic Heritage Celebration

Come with your family to celebrate Hispanic Heritage Month with craft and treats (pan dulce!)

Celebración del mes de la herencia hispana

Ven con tu familia a celebrar el Mes de la Herencia Hispana con manualidades y ¡pan dulce!

Saturday, September 21 /
Sábado 21 de septiembre

2 pm - 3:30 pm

Tigard Public Library / Biblioteca Pública de Tigard

Huichol Yarn Painting

Come make an art piece inspired by the Huichol people of Mexico to celebrate Hispanic Heritage Month!

Pintura de hilo huichola

¡Ven a hacer una obra de arte inspirada en el pueblo huichol de México para celebrar el Mes de la Herencia Hispana!

Saturday, September 28 /
Sábado 28 de septiembre

11 am - 12:00 pm

Aloha Community Library / Biblioteca Comunitaria de Aloha

Huehca Omeyocan Aztec Dance

Enjoy a lively and educational demonstration by Huehca Omeyocan, a group dedicated to promoting cultural practices of the Mesoamerican peoples primarily focused on Prehispanic (Aztec) dance and music. All ages welcome.

Danza Azteca Huehca Omeyocan

Disfrute de una demostración animada y educativa de Huehca Omeyocan, un grupo dedicado a promover las prácticas culturales de los pueblos mesoamericanos centradas principalmente en la danza y la música prehispánica (azteca). Todas las edades son bienvenidas.

Saturday, October 5 /
Sábado, 5 de octubre

12pm to 2 pm

Cornelius Public Library / Biblioteca Pública de Cornelius

Hispanic Heritage Celebration

Centro Cultural and the Cornelius Library will be partnering to celebrate our Hispanic Heritage! Join us for music, activities, food, and more for all ages to enjoy at the Cornelius Public Library!

Celebración del mes de la herencia hispana

¡El Centro Cultural y la Biblioteca Pública de Cornelius colaboraran para celebrar nuestra herencia hispana! Ven a disfrutar de música, comida, y actividades para todas las edades en la Biblioteca Pública de Cornelius